• Desde maio de 2021 vem ministrando a oficina de criação literária “A Carpintaria da Escrita” em formato virtual;
  • De 12 a 21/08/2022 – intervenção “Os Doces Poéticos de Cora Coralina” no Circuito SESC de Artes 2022;
  • Abril e maio/2022 – apresentação do livro “A Poesia do Instante” no projeto “Encontro com o Autor” nas seis Fábricas de Cultura da Zona Leste pela Catavento Cultural;
  • De set/2015 a mai/2021 o coletivo realizou a oficina de criação literária “Retrato de Família – Uma Viagem Iconográfica e Literária” com apoio do projeto “Círculos de Leitura” – Instituto Braudel de Economia Mundial;
  • Janeiro e fevereiro de 2022 – Oficina de escrita literária LGBTQIA+ na Ficção na Oficina Cultural Oswald de Andrade;
  • Março, abril e maio de 2021 – oficina de escrita literária “O Celular é o Novo Moleskine” com leituras performáticas on-line na Oficina Cultural Oswald de Andrade;
  • 2019/2020 – Elaboração, publicação e lançamento do primeiro livro do coletivo intitulado “A Poesia do Instante” pela Machine Editora contemplado pelo PROAC Editais 2019 escrito por Fernando Magalhães Rangel, Arara Xestal e Adriana Coppi com ilustrações de Bruno de Amorin;
  • Novembro e dezembro de 2020 – oficina de escrita literária com leituras performáticas on-line no Centro de Pesquisa e Formação do SESC “O Celular é o Novo Moleskine”;
  • Outubro e Novembro de 2019 – BiblioSesc Santana com o projeto “O Personagem Poético” em seis escolas da Zona Norte da cidade de São Paulo em que a atriz Adriana Coppi interpretou cenas de Flôr e seus dois Maridos de Jorge Amado, O Pequeno Príncipe de Antoine Saint Exupéry, Alice no País das Maravilhas de Lewis Carroll, Fernão Capelo Gaivota de Richard Bach e adaptação a partir de Romeu e Julieta de Ruth Rocha, entre outras;
  • 05.2019 – Performance realizada no lançamento do livro “Lucidez” de Maria Inês Seroni Garcia na Casa de Cultura Gansaral em São Paulo;
  • 03.2019 – Performance realizada no lançamento do livro “Lucidez” de Maria Inês Seroni Garcia no Instituto Ling em Porto Alegre, RS. Direção de Fernando Magalhães Rangel, roteiro de Arara Xestal e interpretação de Adriana Coppi.
  • 2019 – Publicação do livro “Lucidez” de Maria Inês Seroni Garcia;
  • 2018 – fundação da Machine Editora
  • 2018 – “Caixa de Pandora – A Esperança Enfim Liberta” – intervenção poética realizada na “Virada Sustentável SP 2018 no Parque do Ibirapuera;
  • Dezembro/2017 – Apresentação da peça “Sobre Pedras e Pássaros”, dramaturgia de Arara Xestal a partir da obra poética de Rosalía de Castro, com direção de Fernando Rangel e atuação de Adriana Coppi na formatura de formação em Constelação Familiar do Instituto Faybel no Instituto de Engenharia;
  • 10.2017 – Intervenção poética no Dia do Idoso – Sesc Bauru;
  • 12, 13, 14, 19, 20, 21 e 23.09.2017 – BiblioSesc Santana com a intervenção “Vinícius de Moraes – O Poeta Desejo” do projeto Biblioteca Viva. Intervenção em homenagem ao poeta Vinícius de Moraes;
  • 06.2017 – “Os Doces Poéticos de Cora Coralina” no “Encontro de Idosos” do SESC Itaquera;
  • 06.2017 – Intervenção poética no SESC Bom Retiro;
  • 06.2017 – Estreia da peça “Esperando Visitas” no Viga Espaço Cênico. Texto de Fernando Magalhães Rangel. A primeira produção teatral do grupo com direção de Zeca Sampaio e Denise Machado e Fábio D’Arrochela no elenco;
  • 03.2017 – “O Dia da Mulher é o Dia de Tod@s Nós” Apresentação da peça “Todas as Evas” em homenagem ao Dia Internacional da Mulher em 5 apresentações na sede central do Banco do Brasil em São Paulo. Projeto e direção de Fernando Magalhães Rangel, texto de Adriana Coppi, roteiro e adaptação de Arara Xestal;
  • 12.2016 – Intervenção poética no SESC Itaquera;
  • 11.2016 – “Os Doces Poéticos de Cora Coralina” do projeto Biblioteca Viva no SESC Araraquara. Intervenção em homenagem à poetisa envolvendo a declamação de seus poemas, degustação de doces goianos e a tradicional criação de poemas a partir de depoimentos pessoais;
  • 11.2016 – Intervenção poética no SESC Araraquara no projeto “Trabalho Social com Idosos”;
  • 09 e 1°.10.2016 – Oficina de textos “Anatomia LGBT” leituras performáticas no MDS – Museu da Diversidade Sexual durante a exposição “Caio Mon Amour”;
  • 05.2016 – Participou da Virada Cultural do SESC Belenzinho com a intervenção “O Poeta e os Bares de São Paulo” com performances a partir de poemas e textos de Arara Xestal, Wally Salomão, Luiz Roberto Guedes, Caio Fernando Abreu e Fernando Magalhães Rangel, realizadas pelo trio Fernando, Arara e Adriana;
  • 04.2016 – Realizou intervenção no aniversário dos 124 anos do Parque Trianon;
  • 03.2016 – Realizou intervenção na Joalheria Pandora no lançamento da coleção “Poesia das Flores”;
  • 05 e 12/12/2015 e 16 e 23/01/2016 – Realizou intervenções em homenagem aos poetas “Beatniks” chamada “Orient Express” com instalações e performances no SESC Pinheiros;
  • Dezembro/2015 – Realizou a oficina “O Personagem Poético” nas bibliotecas das Fábricas de Cultura pela POIESIS na qual criaram cartas supostamente escritas por personagens da literatura brasileira endereçadas ao público infanto-juvenil;
  • 05 e 06/11/2015 – “Festival do Livro e da Literatura de São Miguel”, evento organizado pela Fundação Tide Setubal e contou com o apoio do SESC Itaquera;
  • 23/09/2015 – Participou do projeto “Palavras de Encantamento” no SESC Santo Amaro;
  • 20/09/2015 – Intervenção no SESC Vila Mariana;
  • 29/08/2015 – Participou da Virada Sustentável no Largo da Batata;
  • Agosto/2015 – Oficina “A Oralidade da Terceira Idade ” em quatro encontros no SESC Belenzinho;
  • Junho e julho/2015 – Realizou seis intervenções poéticas no SESC Belenzinho;
  • 08/03/2015 – Realizou intervenções nas maternidades das várias unidades do Hospital Israelita Albert Eisntein em homenagem ao “Dia Internacional da Mulher”;
  • Também realizou intervenções em formaturas e casamentos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015;
  • Novembro/2014 – intervenção poética na formatura de formação em Constelação Familiar do Instituto Faybel;
  • 17 e 26/11/2014 – esteve presente em um novo projeto chamado “Páginas em Branco” também no SESC Consolação;
  • 09 e 10/10/2014 – “Congresso Mundial de Turismo Social” realizado no SESC Consolação;
  • 30 e 31/08/2014 – “Fala Sampa”, evento realizado no Parque da Água Branca, já com a participação de seu mais novo integrante, o poeta Arara Xestal;
  • Maio, junho e julho/2014 – o grupo Poèmes en Machine foi selecionado para o “Ocupaço de Leitura”, evento promovido pela POIESIS e pelo FUSSESP realizado no Espaço de Leitura do Parque Água Branca onde realizou quatro intervenções;
  • 26/11/2013 – participação especial do ator, performer e locutor Lawrence Shum;
  • 02/11/2013 – A primeira intervenção literária realizada no Parque Jardim da Luz Escrevemos desde para moças de frete do Parque até para estrangeiros que pediram poemas para enviar aos seus parentes saudosos. Desde então, temos realizado intervenções no Parque Jardim da Luz, no Parque do Trote e no Parque Tenente Siqueira Campos, mais conhecido como Parque Trianon;

Críticas positivas:

“No Parque Tenente Siqueira Campos, mais conhecido como Parque Trianon, uma máquina do tempo conduzia visitantes ao mundo da poesia.  Ao som do “tec-tec-tec” de máquinas de escrever antigas e com uma indumentária dos anos 20, os integrantes do grupo Poèmes em Machine escreviam poemas. E as declamavam para quem quisesse ouvir. Nós do Nowmastê estávamos lá e não resistimos a uma conversa com aqueles inspirados artistas.”

Por Nowmastê – São Paulo, 08.05.2014.

“ Poesia de graça e da boa, em uma linguagem que todos entendem, agora faz parte da programação dos parques paulistanos”

Margarete Azevedo – jornalista – publicado na revista Kalunga;

“Palavras o vento leva…ou não. Que ideia genial oferecer poemas de improviso, sob demanda, de acordo com a cara do “freguês” e a alma da pessoa. Abraços!”

Adilson Araújo – Parque Jardim da Luz – 10.11.2013.

“A vida que a maioria das pessoas levam as distrai de si mesmas. A arte serve para nos lembrar de olharmos para nós mesmos. O que o Poèmes en Machine faz é isso. Arte que transforma”

Lawrence Shum – locutor, ator e performer.

“Para vocês do Poèmes en Machine: São Paulo é assim, sempre algo novo e diferente, 36 anos em São Paulo e sempre me surpreendo. Obrigado, abraços… Carlos.”

Parque Jardim da Luz – 10.11.2013

 

PÚBLICO ALCANÇADO:

PARQUES – 25 intervenções gratuitas:________________________________ 1.250 pessoas

BIBLIOTECAS – Fábricas de Cultura (100), Parque da Água Branca (200),

SESC Santo Amaro e Belenzinho (350);________________________________  650 pessoas

BIBLIOSESC SANTANA – escolas e centros culturais;_____________________1.200 pessoas

SESCs da capital e interior do estado;_________________________________ 1.500 pessoas

POEMAS POR ENCOMENDA – apresentados em eventos e palestras

em universidades; ________________________________________________ 2.000 pessoas

TEATRO e TEATRO CORPORATIVO _________________________________ 1.000 pessoas

FALA SAMPA e VIRADAS SUSTENTÁVEIS ____________________________   300 pessoas

FESTIVAIS E OUTROS EVENTOS ___________________________________   500 pessoas

OFICINAS EM SESCs, CPF SESC, ESPAÇO PARTICULAR,

MUSEU DA DIVERSIDADE SEXUAL,

OFICINA CULTURAL OSWALD DE ANDRADE, OUTROS _________________ 120 pessoas

LANÇAMENTO LIVRO, OUTROS _____________________________________ 250 pessoas

APRESENTAÇÃO DO LIVRO, OUTROS________________________________400 pessoas

CIRCUITO SESC DE ARTES_________________________________________300 pessoas

SEGUIDORES EM REDES SOCIAIS__________________________________1.500 pessoas

TOTAL ________________________________________________________10.970 pessoas